11月11日は、ポッキー・プリッツの日！
というのは日本だけど、
アメリカではVeteran's Day。
「退役軍人の日」ということらしい。
この日は、アメリカ人の兵士だったおじちゃんに
"Buddy Poppy"という造花をもらった＾＾
一方ドイツの11月11日は聖マーティン祭。
たまたま外を出歩いていたら灯篭をもった子供達に会ったり
馬に乗った騎士に出会った。
「わー！」と言いつつカメラを向けたら、
騎士がポーズを撮ってくれたよ！ｗ
しかしこの納得のいかぬ写りヽ(´o｀；
家の周りを灯篭で照らしたり
色んな顔や模様のがあって可愛かった＾＾
しかしカメラよ････ orz
このお祭りは、ローマ兵のマーティンが寒さで凍えていた
貧しく服を買えない人に自分のマントを切って与えたことが
始まりだとされているみたい。
その夜キリストが現れ、マントは元に戻っていた
っていう伝説があるらしい。
西洋にも、色んな云われがあって、それが祭りになって。
こんなに離れてても日本と同じような習わしがある。
不思議だなーと思いつつ、
いつまでもこういう伝統は大事にしたいと思った！（・ｖ・）
PR
