忍者ブログ

[PR]

2024-11-22 13:41

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

短気は損気、わかっていても

2012-07-23 05:46



うちの街の運河沿いには車道があって、隣に自転車道、一番川沿いに歩道ってなってるんだけど、
横断歩道なんて交差点くらいにしかないから、隙を見て道路を横断しなくてはならない。
私も道路の向こう側に渡りたくて自転車道を横切って、
自転車の邪魔にならんように端っこの木の植え込みに立って
車道の車を確認してたら、私がそこにいるのが気に入らなかったらしく
自転車にのったおばちゃんに

「歩行者は歩道通りなさいよ!!!」

ってジェスチャーつきで言われて通過されてったw
横断するってわかんねーのか?
邪魔にならんように植え込みにまでいるのに、なんだとー!!!
って、ひっさしぶりにムッカムカしちゃって。
おばちゃん通過しちゃったから見てるはずもないのに、ドヤ顔で横断して
さすがにシャイセとは言わなかったけど、日本語で思わず「くっそばばあ」って呟いた。
いや、何年ぶりにくそばばーなんて言っただろう・・・(´-`;)
ド田舎のヤンキー調は、いくつになっても抜けませんなぁ。
でも日本語でなに言ってもわかんねーか!



PR

この記事にコメントする

Name
Title
Mail
URL
Comment
Pass
Pictgram
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

無題

2012-07-23 13:41

スペインに行ったときに、道を渡ろうとして、待っていたら、車が、急停止した。申し訳ないので、どうぞ、ってジェスチャーしたら、ゲキギレされた。日本と違って、歩行者がいたら、止まるのが凄く義務的な感じなんだね。渡らないなら、そこに立つのは、ヤメロってことなんだね。日本は、まだまだ、車が優先で、信号の場所じゃないと、渡っちゃいけない感じだしね。
あんま、関連ないけど、ふと、想いだした。

無題

2012-07-24 04:51

あー、そんなことあったんですねー。
日本の「申し訳ないのでどうぞどうぞ」っていうのは
ヨーロッパでは理解されませんよね。
素直にドヤ顔がいいのかしらw
でも、日本は制限速度がヨーロッパよりも全然遅いので
安心して道路を横断できる気がします。
こっちは一般道最高100キロまでなので、やっぱり怖くて怖くて^^;

カレンダー

10 2024/11 12
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

最古記事

(04/27)
(04/27)
(04/27)
(04/27)
(04/28)

プロフィール

HN:
なりり。
性別:
非公開
自己紹介:
毎日冒険ー。

未来に読み返しても、
にこにこできる日記を、
わたしは書きたい。みつを。

バーコード

最新CM

[08/04 ナリ]
[08/01 maco]
[03/11 ナリ]
[03/10 なかか]
[12/30 ナリ]

最新TB

フリーエリア

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ東部情報へ にほんブログ村 写真ブログ 日常写真へ